-
1 огненный взор
General subject: fiery eyes -
2 огненный взор
adjgener. occhi fiammeggianti -
3 взор
1. look; gaze; eyesсо взором, устремлённым ввысь — with upcast looks
горящие глаза; огненный взор — fiery eyes
2. regard -
4 огненный
επ.1. πύρινος•-ые языки πύρινες γλώσσ.ες (φλόγες).
2. μτφ. πυρόχρωμος•огненный горизонт πύρινος ορίζοντας (κόκκινος).
3. μτφ. σπινθηρίζων λαμπυρίζων•огненный взор πύρινο βλέμμα•
-ые глаза πύρινα μάτια.
4. μτφ. φλογερός, καυστικός, καυτερός, θερμός•огненный поцелуй θερμό φιλί (όλο φωτιά).
5. μτφ. γεμάτος πάθος, έξαρση.εκφρ.- ая речь – πύρινος λόγος•- ые слова – καυτερά λόγια•огненный бой – παλ. πυροβόλο όπλο κανόνι. -
5 огненный
-
6 огненный
прил. арты –, зынджы –, цæхæры –огненные языки (пламени) – арты æвзæгтæ
огненный взор (перен.) – цæхæрдзаст
-
7 огненный
-
8 огненный
1. оташӣ, …и оташ; огненные языки забонаҳои оташ2. оташранг, оташгун, лолагун, арғувонӣ; огненные тюльпаны лолаҳои арғувонӣ3. пе-рен. оташбор, шӯълавар, шарорапош; огненный взор нигоҳи оташбор4. перен. пурҳарорат, гарм, гарму ҷӯшон, оташин; огненные слова суханони пурҳарорат -
9 мысленный взор
взор, устремлённый вдаль — distant eyes
влюблённые взоры, взгляды — goo-goo eyes
горящие глаза; огненный взор — fiery eyes
-
10 видевший пылинку в чужом глазу
горящие глаза; огненный взор — fiery eyes
Русско-английский большой базовый словарь > видевший пылинку в чужом глазу
-
11 глаз
м. eyeгорящие глаза; огненный взор — fiery eyes
Синонимический ряд:1. око (сущ.) бельм; бельмо; буркал; вежд; глазищ; глазище; гляделок; зениц; зеница; зеницу; зенок; мигалка; мигалку; мигалок; око2. присмотр (сущ.) надзор; надзоров; пригляд; призор; призоров; присмотр -
12 глаза в глаза
горящие глаза; огненный взор — fiery eyes
-
13 наметанный глаз
горящие глаза; огненный взор — fiery eyes
-
14 глаз
[lang name="Russian"]горящие глаза; огненный взор — fiery eyes
-
15 камера глаза
[lang name="Russian"]горящие глаза; огненный взор — fiery eyes
См. также в других словарях:
ОГНЕННЫЙ — ОГНЕННЫЙ, огненная, огненное (книжн.). 1. прич. к огонь. Огненные языки (о пламени). 2. перен. Сверкающий, пламенный, выразительный (о глазах; поэт.). Огненный взор. 3. перен. Исполненный силы, подъема, бурный (поэт.). Огненные речи, звуки.… … Толковый словарь Ушакова
§ 164-173. ТИРЕ ПОСТАВЛЕНИЕ — § 164. Тире ставится между подлежащим и сказуемым, выраженным существительным в именительном падеже (без связки). Это правило чаще всего применяется, когда сказуемым определяется понятие, выраженное подлежащим, например: Дуб дерево. Оптика раздел … Правила русского правописания
Призрачный гонщик — Ghost Rider vol. 4 #1 (2005) Художник: Клейтон Крэйн История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют Marvel Spotlight # 5 Авторы Рой Томас, Гэри Фридрих, Майк Плуг Характеристики персонажа … Википедия
Shakugan no Shana — 灼眼のシャナ (Сякуган но Сяна) Жгучий взор Сяны (неоф.) Огнеглазая Сяна (неоф.) Пылающий взор Сяны (неоф.) Жанр романтическая драма, фэнтези Лайт новел Авт … Википедия
Брюсов, Валерий Яковлевич — талантливый поэт. Род. в 1873 г. в московской купеческой интеллигентной семье. Дед по матери (см. "Рус. Архив", 1903, I, 437) писал стихи, драмы, повести; отец печатал стихи в мелких изданиях. Окончил курс в Московском университете по… … Большая биографическая энциклопедия
Брюсов Валерий Яковлевич — Брюсов, Валерий Яковлевич известный поэт, один из создателей русского модернизма. Родился в 1873 г. в московской крестьянско купеческой, но интеллигентной семье. Дед по матери писал стихи, драмы, повести; отец печатал стихи в мелких изданиях.… … Биографический словарь
Пушкин Александр Сергеевич — (1799 1837) Российский поэт, писатель. Афоризмы, цитаты Пушкин Александр Сергеевич. Биография • Презирать суд людей нетрудно, презирать суд собственный невозможно. • Злословие даже без доказательств оставляет поти вечные следы. • Критики… … Сводная энциклопедия афоризмов
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
Каббалистические животные — Видение пророка Иезекииля (Рафаэль, 1518 год) Тетраморф (греч. τετραμορφος четырёхвидный) в иудео христианской мифологии и богословии крылатое существо из видения пророка Иезекииля, единого с четырьмя лицами: человека, льва, тельца и орла. В… … Википедия
Тетраморф — Видение пророка Иезекииля (Рафаэль, 1518 год) Тетраморф (греч … Википедия
Кафзиэль — Видение пророка Иезекииля (Рафаэль, 1518 год) Тетраморф (греч. τετραμορφος четырёхвидный) в иудео христианской мифологии и богословии крылатое существо из видения пророка Иезекииля, единого с четырьмя лицами: человека, льва, тельца и орла. В… … Википедия
